Glosario

Vocabulario técnico del peritaje, la tasación y el mercado del arte explicado en lenguaje claro. Una referencia útil para coleccionistas, herederos, abogados y curiosos que quieran entender la terminología profesional.

A

Aguafuerte

Técnica de grabado calcográfico en la que se utiliza una plancha de cobre o zinc recubierta de barniz, sobre la que el artista dibuja con un punzón, y un ácido (agua fuerte) muerde las líneas dibujadas. Es una de las técnicas más usadas en la obra gráfica de maestros como Goya o Picasso.

Atribución

Asignación de la autoría de una obra a un artista concreto basada en análisis estilístico, técnico y documental. Una atribución puede ser cierta (firma documentada, procedencia segura) o sostenida (sin firma pero con suficientes indicios técnicos). Cuestionar una atribución es uno de los motivos más frecuentes de peritaje judicial.

Autenticación

Proceso técnico, científico y documental para determinar si una obra es realmente del autor al que se atribuye. Implica análisis físico de la pieza, estudio comparativo con obras documentadas y rastreo de procedencia. Una autenticación no garantiza la atribución absoluta; aporta argumentos a favor o en contra.

AVPS (Acuerdo de Valor Pactado en Sucesiones)

Acuerdo entre herederos para fijar el valor de los bienes a efectos de reparto, basado normalmente en una tasación previa. Tiene efectos fiscales ante la Agencia Tributaria.

B

Bibliófilo

Coleccionista de libros antiguos, raros o de tirada limitada. La tasación de obras de bibliofilia (incunables, primeras ediciones, encuadernaciones especiales) es una especialidad técnica que requiere conocimiento de tipografías, papeles y encuadernación histórica.

Bronce de fundición

Escultura realizada por colada de bronce a partir de un modelo en cera, arcilla o yeso. La tasación de bronces de fundición exige identificar la fundición (sello del fundidor), el número de ejemplar de la edición y, si los hay, los añadidos posteriores al taller original.

C

Catálogo razonado

Recopilación documentada y crítica de toda la obra conocida de un artista, organizada por períodos, técnicas o temas. Es la referencia académica más alta para confirmar la autenticidad de una obra. Que una pieza esté incluida en un catálogo razonado vigente es uno de los certificados de autenticidad más valorados.

Catalogación

Proceso de registro técnico y documental de una colección. Cada pieza recibe una ficha con autor, título, técnica, dimensiones, fecha, procedencia, estado y valor. Es el primer paso para una tasación rigurosa y la base de cualquier inventario profesional.

Certificado de autenticidad

Documento emitido por un experto, una institución, una fundación dedicada al artista o el propio autor, que confirma la atribución de una obra. No tiene el mismo valor probatorio según quién lo emita: el certificado de la fundación oficial del artista pesa más que el de un experto independiente.

Comparable de mercado

Obra similar al objeto de tasación cuyo precio de venta reciente sirve de referencia para fijar valor de mercado. Las casas de subastas son la fuente principal de comparables documentados.

Conservación (estado de)

Valoración del estado físico de una obra: integridad del soporte, capa pictórica, firmas, marcos, restauraciones previas, deterioros. Un cuadro restaurado puede valer la mitad que el mismo cuadro en estado original.

D

Dictamen pericial

Informe técnico emitido por un perito acreditado en respuesta a una pregunta concreta planteada por un cliente, un juzgado o una compañía. Tiene una estructura formal (resumen, análisis, conclusiones) y compromete profesionalmente al perito que lo firma.

Dorado

Técnica decorativa aplicada a esculturas, marcos, mobiliario y artes decorativas mediante pan de oro, oro al agua o purpurinas. La identificación del tipo de dorado y su autenticidad es clave en la tasación de retablos, esculturas religiosas y marcos antiguos.

E

Edición original

Conjunto de ejemplares numerados y firmados de una obra gráfica (grabado, litografía, serigrafía), realizados bajo el control directo del artista. Una edición original de 50 ejemplares vale más que una reedición póstuma de 200, aunque la imagen sea idéntica.

Encarnaciones

Acabado pictórico sobre la madera o estuco de una escultura (especialmente religiosa española) que imita la piel humana. Las encarnaciones de calidad son uno de los factores que más elevan el valor de las imágenes barrocas.

F

Falsificación

Obra creada deliberadamente con la intención de pasar por otra. Distinguir una falsificación de una copia legítima o un homenaje requiere análisis técnico (pigmentos, soporte, datación) y estilístico. La detección de falsificaciones es uno de los casos más frecuentes de peritaje judicial.

Firma (autenticación de)

Análisis comparativo de una firma con firmas documentadas del autor. La firma sola no autentifica una obra; debe coincidir el conjunto técnico-estilístico de la pieza.

Fundición

Taller especializado en la realización de esculturas en bronce. Las fundiciones de prestigio (Codina en España, Susse en Francia, Bonvicini en Italia) dejan su marca en la pieza y son indicio de autenticidad y época.

G

Galerista

Profesional que representa artistas y comercializa sus obras a través de una galería. Aunque la galerista de un artista vivo puede ser una buena fuente de información, no actúa como perito imparcial: tiene un interés comercial en la obra que vende.

Gemología

Disciplina técnica que estudia las piedras preciosas: identificación, calidad, tratamiento, certificación. Esencial para tasar joyería antigua, sobre todo cuando hay diamantes, esmeraldas, rubíes, zafiros o perlas naturales.

H

Herencia (tasación para)

Valoración de los bienes artísticos del causante a la fecha del fallecimiento. Sirve para repartir entre herederos, declarar el impuesto de sucesiones y formalizar la escritura ante notario. El valor de herencia suele ser conservador a efectos fiscales.

I

Iconografía

Estudio del significado y las representaciones visuales en una obra: santos identificables, símbolos, escenas narrativas, alegorías. La iconografía ayuda a datar y atribuir una obra, especialmente en pintura religiosa, mitológica y de retrato.

Impuesto de sucesiones

Tributo autonómico que grava la transmisión de bienes por herencia o legado. La obra de arte se valora a precio de mercado en el momento del fallecimiento. Una tasación profesional puede suponer ahorros fiscales legítimos importantes en colecciones de valor.

Incunable

Libro impreso entre la invención de la imprenta (Gutenberg, c. 1450) y el año 1500. Son piezas raras y de valor elevado. Su tasación exige conocer tipografías históricas, papeles, encuadernaciones y estado del ejemplar.

Inventario

Listado exhaustivo de todas las piezas de una colección con ficha técnica y valoración. Es el documento base para gestionar herencias, seguros y patrimonio institucional.

L

Lote

Conjunto de piezas vendidas como una unidad en una subasta o tasación. Un lote puede ser una serie temática (10 dibujos del mismo autor), un conjunto funcional (servicio de mesa de porcelana) o piezas variadas. Tasar lotes exige equilibrar el valor de cada pieza con el valor del conjunto.

M

Marca de fábrica

Sello, contraste o impronta que identifica el taller o el artesano que realizó una pieza. En porcelana, plata, mobiliario, relojería e indumentaria, las marcas son fundamentales para datar y atribuir.

Mayólica

Cerámica vidriada de origen italiano (siglos XV-XVIII), policromada y con motivos figurativos. Las mayólicas de Faenza, Urbino, Deruta y Castel Durante son las más valoradas del mercado.

N

NDA (Non-Disclosure Agreement)

Acuerdo de confidencialidad firmado entre el cliente y el tasador antes de iniciar un peritaje sensible. Es habitual en valoraciones de colecciones corporativas, herencias en litigio o piezas cuya existencia se quiere mantener privada.

O

Obra gráfica

Categoría que agrupa grabados, litografías, serigrafías, aguafuertes, xilografías, monotipos y dibujos. Cada técnica tiene su mercado y su sistema de tasación, basados en la edición, el estado de la plancha y la calidad del estampador.

P

Pátina

Capa formada por el paso del tiempo en bronces, mobiliario, plata y otras superficies. Una pátina natural y bien conservada aumenta el valor de la pieza; una pátina restaurada o falsa lo disminuye.

Peritaje

Análisis técnico y documental de una obra de arte realizado por un perito acreditado, con el objetivo de emitir un dictamen sobre autoría, autenticidad, datación, valor o estado. El peritaje judicial es la modalidad con efectos legales ante juzgados.

Perito judicial tasador de arte

Profesional acreditado por la administración (en España, por las comunidades autónomas o por colegios profesionales) para emitir informes con validez probatoria ante juzgados, notarios y administraciones públicas. Requiere formación académica específica en historia del arte y trayectoria documentada.

Procedencia

Historial documentado de la propiedad de una obra desde su origen hasta hoy. Una procedencia clara y verificable aumenta sustancialmente el valor de una pieza. Procedencias problemáticas (lagunas durante 1933-1945, paso por circuitos opacos) pueden hacerla invendible.

R

Restauración

Intervención técnica para conservar o recuperar el estado original de una obra. Una restauración documentada y profesional puede mejorar el valor; una restauración invasiva o no declarada puede reducirlo a la mitad. En la tasación se valora siempre la obra «como está».

S

Ficha técnica

Documento por pieza con todos los datos identificativos: autor, título, técnica, dimensiones, fecha, firma, marcas, procedencia, exposiciones, bibliografía, estado y valoración. Es la unidad básica de cualquier inventario o catalogación profesional.

Subasta

Mercado abierto de compraventa de arte y antigüedades dirigido por casas especializadas (Sotheby’s, Christie’s, Bonhams, Ansorena, Setdart, Durán, Alcalá, Segre). Los resultados de subasta son la fuente principal de comparables de mercado para tasaciones.

T

Tasación

Valoración profesional del precio de mercado de una obra en un momento concreto. La tasación responde a la pregunta «¿cuánto vale esta pieza?» y debe estar justificada con comparables y argumentos técnicos. Es el servicio más demandado en el mercado del arte.

Tasación de mercado

Precio que la pieza alcanzaría en una venta voluntaria, entre comprador y vendedor informados, en un mercado abierto. Es la base para tasaciones de seguros, herencias y ventas.

Tasación de reposición

Precio que costaría adquirir una pieza similar en el mercado actual. Es el valor que usan las aseguradoras para fijar coberturas. Suele ser superior al valor de mercado.

Testamentaría

Conjunto de operaciones jurídicas y económicas tras el fallecimiento de una persona: inventario, valoración, partición y adjudicación de bienes a los herederos. La tasación del patrimonio artístico es una pieza central de toda testamentaría.

V

Valor de afección

Valor sentimental o subjetivo que un propietario asigna a una pieza, sin relación con su valor de mercado. No es un valor que un tasador profesional pueda certificar.

Valor de mercado

Ver «Tasación de mercado».

Valor de reposición

Ver «Tasación de reposición».